Gleich drei Geschichten der schwedischen Erfolgsautorin Pija Lindenbaum sind auf dem Hörbuch „Franziska und die Wölfe“ zu finden: Zunächst die Titel-Geschichte, in der aus der schüchternen Franziska ein selbstbewusstes Mädchen wird, das den Wölfen sagt, wo’s lang geht. Weiter geht es mit „Franziska und die Elchbrüder“, in der das pfiffige kleine Mädchen vier Elche als Geschwisterersatz zu sich nachHause einlädt. In der letzten Erzählung „Franziska und die dusseligen Schafe“ ist die Kleine froh während ihres bis dahin langweiligen Urlaubs, einer Herde von Schafen zu begegnen, denen sie mit Rat und Tat zur Seite steht.
Obwohl die jungen Hörer auf die herrlichen Bilder der Autorin aus der im Verlag Beltz und Gelberg erschienenen Buchausgaben verzichten müssen, hat die gesprochene Version ihren eigenen Witz und Charme durch die freche Stimme von Laura Maire und die Sprechchöre der Kinder, Wölfe, Elche und Schafe. Nicht ohne Grund wurde diese Neuerscheinung bereits mit dem Deutschen Hörbuchpreis 2014 ausgezeichnet.
Pija Lindenbaum: Franziska und die Wölfe, ab 4 Jahren, Oetinger Media 2014, 1 CD, Laufzeit ca. 30 Minuten, ISBN 978-3-8373-0773-3, empf. VK EUR 9,99
